| 网站首页 | 本站专题 | 请您留言 |
      栏目导航 网站首页>>苗人语文>>苗人语言 >>苗语东部方言
  发表日期:2010年5月20日   出处:作者投稿    作者:石戎   已经有3992位读者读过此文
 
 

苗语东部方言称谓简介

 

 

 

 

苗语东部方言分东部和西部两个次方言,每一次方言下又分三个土语;本文介绍的是苗语东部方言的部分称谓用词。

 

 

1.Ab bax  父亲、叔叔、伯伯;是对嫡亲叔叔伯伯的称呼;在作叔叔或伯伯用时往往把叔叔或伯伯的名字放在称谓名词之后,如ab bax ***(被称呼者的名字);

 

 

2.Ab bax ghot  伯父;也称呼bax ghot

 

 

3.Ab bel  伯父;

 

 

4.Ab ceit  伯父、大伯子;

 

 

5.Ab bax nex ghot  老子;出言不逊、妄自尊大者的自我称谓。

 Pud ghaob nhangb nax nis kongb nangd,~chad jid mex send xex wud ad band ead. 说什么也是枉然的,~才不相信他那些;

 

 

6.Ab dab  外公;①对妈妈的父亲和叔叔伯伯的称谓;②对岳父的父母和叔叔伯伯的称谓;③对姑父的父亲和叔叔伯伯的称呼;④妻子对丈夫的爷爷和叔伯爷爷的称呼;⑤不同姓。而辈分高两辈的男子(姨父的父亲除外)的称呼。又称外祖父;

 

 

7.Ab dad 外婆;①对母亲的妈妈和叔母伯母的称呼;②对岳父的妈妈和叔伯叔母的称呼;③对姑父的妈妈和叔伯叔母的称呼;④妻子对丈夫的奶奶和叔伯奶奶的称呼;⑤对不同姓而辈分大两辈的妇女(姨父的妈妈除外)的称呼。也称外祖母;

 

 

8.Ab gaod  哥哥;可用作泛称;

 

 

9.Ab gioub  舅舅;①对母亲兄弟的称呼;②对不同姓,辈分高一辈的男子(姨父的兄弟除外)的称呼;

 

 

10.Ab gox  ①伯母;对伯父的妻子,以及与父母同辈份而年龄比父亲打的同龄人的妻子的称呼;②大姨妈;对妈妈亲姐姐的和叔伯姐姐的称呼;

 

 

11.Ab jad  爸爸、爹;

 

 

12.Ab mad  母亲;

 

 

13.Ab mad xanb  ①后母、继母;②叔母、伯母。与父亲血缘关系较为亲密的叔叔伯伯的妻子的称呼;

 

 

14.Ab mant  叔父、季父;

 

 

15.Ab mil  妈妈;

 

 

16.Ab mongs  ①岳母;对妻子妈妈和叔母伯母的称呼;②舅母;对亲舅舅和房族兄弟妻子的称呼;③姑父;对姑姑出嫁并生育后的称呼;④姑、婆婆;妻子对丈夫的妈妈和其叔母伯母的称呼;

 

 

17.Ab nab  兄、哥哥;可以用作泛称;

 

 

18.Ab nab ded goud  兄弟、哥儿们;

 

 

19.Ab nbaol  祖母;也可以泛指老人家;

 

 

20.Ab ned  母亲;

 

 

21.Ab nel  ①岳父;对妻子父亲个房族兄弟的称呼;②舅舅;对母亲兄弟的称呼;③姑父;对姑姑丈夫和其兄弟的称呼;④翁;妻子对丈夫的父亲和其兄弟的称呼;

 

 

22.Ab niangd  姑母;

 

 

23.Ab niax  祖母、阿婆;

 

 

24.Ab nib  嫂子;

 

 

25.Ab nil  ①叔母、婶婶;②小姨;

 

 

26.Ab nzhongb  ①二伯父、二伯母;②二姨父、二姨母;

 

 

27.Ab poub  祖父;

 

 

28.Ab qub  ①姑;妻子在还未生育以前对丈夫姐妹和房族姐妹的称呼;②表兄弟、表姐妹;

 

 

29.Ab shud  叔叔;

 

 

30.Ab yaot  姨父、姨母;

 

 

31.Ab yas  姐姐;

 

 

32.Ab yol  ①叔叔;②小叔子;

 

 

33.Ab yol ab ceit  叔父、伯父;是叔叔与伯伯的合称;

 

 

34.Ab zant  孩子;长辈对晚辈的爱称;

 

 

 

此外,苗族在历史发展的过程中,对远古时期祖先的称谓也很多,例如:

 

 

1.Ab niax ghot tant  高太奶奶(高太祖母);远古人名,传说是创世纪人类的成员之一;

 

 

2.Ab niax mes blud  墨不奶奶(墨不婆婆);远古人名,传说为与高太奶奶同时代的人;

 

 

3.Ab niax nex  能奶奶(能婆婆);远古人名,传说为与高太奶奶同时代的人;

 

 

4.Ab niax roub njoud  仁久奶奶(仁久婆婆);远古人名,传说是创世纪人类的成员之一;

 

 

5.Ab niax xib nius  西尼奶奶(西尼婆婆);远古人名,传说为Ab niax nex 的女儿;

 

 

6.Ab poub doub  斗公公;远古人名,传说为创世纪时期的人类成员之一;

 

 

7.Ab poub ghot hlongb  高弄公公;传说为创世纪的人类成员之一,其后人以其名为姓,是吴姓的始祖;

 

 

8.Ab poub ghot leud miel  高老芈公公,是远古时期的人,为斗公公的儿子,生有十二子,前面的十一个儿子的后人各以父名为姓,唯独排行最小的儿子以其后人用其祖名为姓,是龙姓的始祖;

 

 

9.Ab poub mes ghueb  墨官公公;远古人名,传说为创世纪时期人类成员之一;

 

 

10.Ab poub nius manl  尼门公公;远古人名,传说为创世纪时期人类成员之一;是斗公公Ab poub doub的儿子;

 

 

11.Ab poub toub tanb  透台公公;远古人名,传说为创世纪时期人类成员之一;是ab niax ghot tant 高太奶奶的丈夫。

 

 

苗语是苗族文明得以传承的媒介,弘扬苗族文化,积极推广苗文的运用,是历史发展的趋势,希望广大苗族同胞能积极加入到保护和发展苗族文化的运动中来,为促进苗族繁荣发展积极贡献。

 

 

 

 

参考资料:

 

1.杨再彪《苗语东部方言土语比较》。

2.石如金《苗汉汉苗词典》。

 

 

 



【版权与免责声明】
    1、凡属于本网站发表的作品,包括有关文章、图片、消息报道等,均属于本站和作者的版权所有范围,均受法律保护。未经与本站取得联系和同意,私自下载和引用本站的文字与图片等,均属于剽窃行为,必须追究其法律责任。
    2、本站属于非商业性质的公益性网站。我们发表的其它有关文章、图片、资料等,凡属于网络下载的,一般均注明了其来源和作者的名字。其来源没有作者名字的,均实事求是地写有“不详”二字。有关文章和图片,如果发现没有注明其出处来源的,请及时给予指出,我们将尽快给予答复和更正。
    3、本站所发表的有关文字、图片等作品,只要不是拿去做商业广告宣传和非法行为的,欢迎大家联系同意后引用,但是必须注明其来源和作者的姓名。否则导致形成事实上的剽窃行为,则必须追究其法律责任。
    4、维护版权,维护法律,加强联系,网络畅通。
    
《苗人网》        
2006.3.29        

相关专题: 苗族文化专题
专题信息:
  洞庭西子•苗青先生的新书《苗族文化研究》公开出版问世(2017-10-27 8:54:27)[1632]
  从江苗寨群众欢度燕子节(2017-3-28 16:28:49)[1142]
  剑河:欢度苗族“姊妹节”(2017-3-28 16:26:39)[1163]
  《苗族文学论稿》一书早已公开出版问世(2016-3-29 20:55:54)[4028]
  李熙桥镇推进合村改革工作(2016-3-20 13:51:09)[1970]

相关信息:
 没有相关信息

相关评论:
 没有相关评论
 
  发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页
 
 
苗人网 中国苗族网 苗族联盟网 苗族文化网 三苗网 文山苗族 红河苗族 多彩蒙 雄网 武陵山苗族网 中国苗族影视空间 砚山苗协网 华坪苗族风情网 云南苗族基督教网 英歌飞扬 苗族风 葫芦镇 神州苗族网
中央民族大学 中南民族大学 西南民族大学 贵州民族大学 云南民族大学 广西民族大学 吉首大学 贵州民族文化网 黔东南网址大全 湘西网址导航 凯里网 松桃网 中国麻阳 中国城步 融水门户网 屏边政府网 中国彭水网 兴文在线 瑶族网 畲族网
 
 

Copyright © 2006-2018苗人网 0.41SP1 All Rights Reserved

制作:AndNet 苗人工作室 build 20030123 授权使用:苗人网

站 长:巴青达络 E-mail:Hmongbq@126.com 副站长:卟务元田:Hmongs@126.com 阿龙黛芈:Longje63@163.com 湘法凤凰:178994975@qq.com 中合黔杨:Yuner222@tom.com

本网站 ICP注册号码:苏ICP备11043351号-2

页面执行时间:250.000毫秒本站投稿箱:Hmong888@163.com